Mês: maio 2023

A Ateliê Editorial publica mais uma obra-prima em sua coleção Clássicos Ateliê: Recordações do Escrivão Isaías Caminha, de Lima Barreto, com apresentação, estabelecimento de texto e notas pelo professor e pesquisador José de Paula Ramos Jr. O livro está com promoção de lançamento no site (De: R$75,00 – Por: R$52,50) – Acesse aqui. Segundo Ramos Jr.: “Em vida, Lima Barreto publicou duas edições do romance Recordações do Escrivão Isaías Caminha. A primeira, em 1909, pela editora portuguesa A. M. Teixeira; a segunda, corrigida e aumentada, em 1917, pela Tipografa da Revista dos Tribunais, com nova tiragem, no mesmo ano, por A. de Azevedo & Costa Editores….

Obras de François Rabelais em promoção no site da Ateliê Editorial. Na compra de um dos livros em oferta, você ganha uma plaqueta com entrevista exclusiva da tradutora Élide Valarini Oliver para o Jornal da Unicamp. (Acesse aqui). Élide Valarini Oliver é poeta, tradutora e professora de literatura brasileira e literatura comparada da Universidade da Califórnia, Santa Barbara. Sua tradução comentada de O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heroicos do Bom Pantagruel, de François Rabelais, recebeu o prêmio Jabuti em 2007. Traduziu também O Quarto Livro dos Fatos e Ditos Heroicos do Bom Pantagruel, publicado também pela Ateliê Editorial. Publicou Rabelais e Joyce – Três…

A Ateliê Editorial e a Balada Literária promovem o curso online TRAGÉDIA GREGA: SÓFOCLES E OS SINAIS DOS DEUSES, com a professora Beatriz de Paoli, que tem textos publicados na coleção das Tragédias de Sófocles – publicada pela Ateliê Editorial em coedição Mnēma. Serão sete encontros via plataforma Zoom, às terças-feiras, de 8 de agosto até 19 de setembro, sendo um encontro por semana, das 20h às 21h30 (1h30 de aula), o valor de investimento é de R$900,00 – podendo ser parcelado em até 3x no cartão de crédito. Outras formas de pagamento: pix, boleto bancário e cartão de débito. As matrículas são exclusivas pelo site da Balada Literária (www.baladaliteraria.com.br)….

A WMF Martins Fontes publica a obra biográfica Plinio Martins Filho, Editor de Seu Tempo, escrito por Ulisses Capozzoli. No livro, Capozzoli não se limita à narrativa do biografado, mas a insere no quadro muito mais amplo da historicidade, acompanhando a trajetória e as contribuições de editores internacionais. Com rigor, Capozzoli dá conta das profundas transformações tecnológicas que impulsionariam a produção editorial, mas também das metamorfoses históricas mais amplas, quer no plano internacional, quer no nacional. A narrativa de Ulisses Capozzoli se consubstancia em deliciosa prosa poética, com momentos de inspirado lirismo. A obra já está à venda no site…

Vita brevis, ars longa             Um dos mais conhecidos aforismos de Hipócrates, popularizado por Sêneca, nos traz sempre a lembrança de que a nossa passagem por este mundo é efêmera, mas a obra que deixamos pode perpetuar-se.             No último dia 28 de maio, o historiador francês Frédéric Barbier faleceu aos 71 anos. “Homem do Livro”, na acepção mais completa do termo, Barbier pautou sua trajetória nos estudos e pesquisas sobre a história do livro e das bibliotecas.             Foi pesquisador de renomadas instituições e fundou, em 2005, a revista internacional História e Civilização do Livro, que busca cobrir todas…

A Ateliê Editorial estará presente na segunda edição de A Feira do Livro realizada na praça Charles Miller, em frente ao estádio do Pacaembu, tendo o seu catálogo com desconto. Neste ano, de 7 a 11 de junho, mais de sessenta autoras e autores, 144 expositores e novas atrações vão oferecer ao público paulistano uma programação democrática e de alto nível, que espelha o bom momento das editoras e livrarias brasileiras. Realizada pela Associação Quatro Cinco Um, organização sem fins lucrativos voltada à defesa do livro no Brasil, e pela Maré Produções, especializada em feiras e mostras de arte, A Feira do Livro leva…

Retornando ao catálogo da Ateliê Editorial, em sua terceira edição, a clássica obra Um lance dados, de Stéphane Mallarmé. A edição bilíngue conta com a introdução, organização e tradução de Álvaro Faleiros. Além dos textos Traduzir Mallarmé é o Lance de Dados, de Marcos Siscar, e o prefácio da segunda edição Não houve naufrágio, de Sérgio Medeiros. A capa é da Casa Rex. Acesse aqui. Dentre as diferentes formas de se pensar a literatura, é possível concebê-la, de acordo com André Lefevere, como um sistema de refrações, no qual distintos textos e poéticas são adaptados por e em um determinado sistema receptor. Esse sistema de refrações…

No Dia da Literatura Brasileira celebra o aniversário do escritor José de Alencar, que nasceu no dia 1 de maio de 1829. Durante o mês, bibliotecas, escolas, editoras, órgãos públicos e outras instituições realizam eventos que discutam ou coloquem em foco a literatura nacional. A Ateliê Editorial publicou O Guarani, Til e Iracema. (acesse aqui). José Martiniano de Alencar  (1829-1877) nasceu no Ceará. Foi escritor e político brasileiro. É célebre escritor, sendo fundador do romance de temática nacional, por sua tenaz defesa da escravidão no Brasil e por ter sido Ministro da Justiça do Brasil. Formou-se em Direito, iniciando-se na atividade literária no Correio Mercantil e no Diário do Rio de Janeiro. Em 1846, iniciou seu curso de Direito…

No Dia da Literatura Brasileira celebra o aniversário do escritor José de Alencar, que nasceu no dia 1 de maio de 1829. Durante o mês, bibliotecas, escolas, editoras, órgãos públicos e outras instituições realizam eventos que discutam ou coloquem em foco a literatura nacional. A Ateliê Editorial não ficaria de fora dessa celebração. Um dos maiores objetivos da editora é a publicação e divulgação de obras clássicas e contemporâneas da literatura brasileira. Confira, no site, uma seleção de livros com descontos especiais para festejar a data (acesse aqui). Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) começou como aprendiz de tipógrafo na Imprensa Nacional, logo se tornou colaborador do Correio Mercantil, Diário…

No Dia da Literatura Brasileira celebra o aniversário do escritor José de Alencar, que nasceu no dia 1 de maio de 1829. Durante o mês, bibliotecas, escolas, editoras, órgãos públicos e outras instituições realizam eventos que discutam ou coloquem em foco a literatura nacional. A Ateliê Editorial não ficaria de fora dessa celebração. Um dos maiores objetivos da editora é a publicação e divulgação de obras clássicas e contemporâneas da literatura brasileira. Confira, no site, uma seleção de livros com descontos especiais para festejar a data (acesse aqui). A Coleção Clássicos Ateliê oferece ao leitor esta edição do penúltimo romance de Machado de Assis – Esaú e…