Ano: 2023

Fim de Ano na Ateliê Editorial: seleção de livros em promoção no site

Fim de Ano na Ateliê Editorial: seleção de livros em promoção no site

A Ateliê Editorial promove a campanha de fim de ano com uma seleção de livros em promoção no site. São obras de variados gêneros com ofertas especiais. Devido ao recesso da editora, que será entre os dias 21 de dezembro de 2023 e 9 de janeiro de 2024, todas as compras no site neste período serão postadas a a partir de 10 de janeiro de 2024. Conheça a seleção acessando aqui. A história da Ateliê Editorial começa em 1995, com o objetivo de discutir a importância do livro como objeto que, para além de bonito, seja um projeto estético que…

Com a Palavra n.3: Leia um trecho do livro ‘O Marinheiro’, de Fernando Pessoa
|

Com a Palavra n.3: Leia um trecho do livro ‘O Marinheiro’, de Fernando Pessoa

Um Fernando Pessoa simbolista O “drama estático” O Marinheiro, de Fernando Pessoa, foi publicado na revista Orpheu em 1915. Nas palavras de José De Paula Jr., coordenador da Coleção Clássicos Ateliê (que acaba de lançar uma nova edição da obra incluindo fac-símile e transcrição fidedigna da publicação original), trata-se de um texto no qual “fantasia e imagens enigmáticas mesclam-se de tal modo com a realidade que se torna difícil ou impossível separar sonho de experiência empírica”. Leia abaixo um trecho desta nova edição. drama estático em um quadro SEGUNDA – Todo este país é muito triste… Aquele onde eu vivi…

PRÉ-VENDA: ‘Filoctetes’, sexto volume da coleção Tragédias de Sófocles

PRÉ-VENDA: ‘Filoctetes’, sexto volume da coleção Tragédias de Sófocles

Sexto volume das obras completas de Sófocles em edição bilíngue na tradução poética de Jaa Torrano, Filoctetes está em PRÉ-VENDA e conta com promoção (De: R$103,00 – Por: R$72,00). Livro disponível em 05/02/2024. Publicadas desde 2022, a coleção já conta com 5 volumes: Ájax, As Traquínias e, os mais recentes, Antígona, Édipo Rei e Electra. Agora, em pré-venda está Filoctetes e, em breve, Édipo em Colono. As edições são bilíngues e contam com aparatos teóricos (glossário mitológico e ensaios críticos) para a melhor compreensão da poesia trágica de Sófocles. Conheça a coleção completa (clique aqui). Sófocles (Atenas, 496 a.C. –…

Ateliê Editorial realiza seleção de pacotes natalinos para presente

Ateliê Editorial realiza seleção de pacotes natalinos para presente

Procurando um bom presente? A Ateliê Editorial preparou uma série de pacotes especiais para os mais diversos perfis de leitores, dos amantes da música aos clássicos gregos, passando por editoração, poesia, socialismo soviético, psicologia e muitos outros. Ao presentear sua pessoa preferida (que pode até ser você mesmo, por que não?), você também ganha 30% de desconto e uma ecobag exclusiva. Acesse aqui e confira os pacotes. Não achou o pacote perfeito, e quer personalizar seu presente? É só colocar a partir de três títulos do catálogo no carrinho, que você ganha automaticamente 20% de desconto e uma ecobag também. A promoção é válida até o dia 19 de dezembro, aproveite! ATELIÊ EDITORIAL A…

Com a Palavra n.2, Jaa Torrano, finalista do Prêmio Jabuti pela tradução de ‘Édipo Rei’: “Cinquenta anos num trabalho obsessivo e solitário”
| |

Com a Palavra n.2, Jaa Torrano, finalista do Prêmio Jabuti pela tradução de ‘Édipo Rei’: “Cinquenta anos num trabalho obsessivo e solitário”

O professor e tradutor Jaa Torrano é finalista do Prêmio Jabuti 2023 na categoria Tradução com a obra Édipo Rei, da Coleção Tragédias de Sófocles – lançada pela Ateliê Editorial em coedição Mnēma. O anúncio foi feito na última terça-feira, 21 de novembro, pelo site da premiação. Em entrevista exclusiva para os assinantes de Com a Palavra, momentos após receber a notícia, o professor descreve sua reação e um pouco do longo processo que foi traduzir o clássico grego para o português. CaP: Como foi sua reação ao saber que estava entre os finalistas? JAA TORRANO: Em dezembro de 1972 comprei a edição bilíngue da tragédia Édipo Rei com a…

Últimos dias da venda promocional de VIVAVAIA, de Augusto de Campos

Últimos dias da venda promocional de VIVAVAIA, de Augusto de Campos

A antologia abrange três décadas, de 1949 a 1979, da trajetória literária do poeta, tendo o projeto gráfico de Julio Plaza e o álbum Poesia é Risco, que conta com arranjos musicais de Cid Campos O poeta, ensaísta e tradutor Augusto de Campos foi o “artista em destaque” deste ano na Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que ocorreu entre os dias 22 e 26 de novembro, no litoral fluminense. A organização do evento descreveu: “com segurança, que ele é o poeta vivo mais importante de seu tempo”. E acrescentou: “a homenagem a Augusto de Campos também é reveladora das…

Com a Palavra, Augusto de Campos: “Esta edição é a mais completa coletânea”
| |

Com a Palavra, Augusto de Campos: “Esta edição é a mais completa coletânea”

Na última sexta-feira, 17 de novembro, a Ateliê Editorial estreou a sua nova newsletter Com a Palavra, trazendo uma entrevista inédita com o poeta Augusto de Campos, autor em destaque da Flip 2023. O criador da seminal coletânea de poesia concreta VIVAVAIA conversou sobre o processo de criação da obra e sobre a importância de sua 6ª reedição pela Ateliê Editorial, já disponível para compra. (Para assinar e receber as próximas edições da Com a Palavra, que traz periodicamente conteúdos exclusivos como entrevistas com autores, trechos inéditos e outras novidades, basta clicar aqui) Augusto de Campos: “Esta edição é a…

A obra ‘Édipo Rei’ é finalista do Prêmio Jabuti na categoria Tradução

A obra ‘Édipo Rei’ é finalista do Prêmio Jabuti na categoria Tradução

O professor e tradutor Jaa Torrano é semifinalista do Prêmio Jabuti 2023 na categoria Tradução com a obra ‘Édipo Rei’, publicada pela Ateliê Editorial em coedição Mnēma. O anúncio foi feito na última terça-feira, 21 de novembro pelo portal da premiação. Junto com Torrano, estão indicados: Finnegans Rivolta, com organização de Dirce Waltrick do Amarante, Inana, com as traduções de Adriano Scandolara e Guilherme Gontijo Flores, Linhas fundamentais da filosofia do direito, com a tradução de Marcos Lutz Müller, Phantasus: poema-non-plus-ultra, com a tradução de Simone Homem de Mello. Publicados desde 2022, a coleção já conta com 5 volumes: Ájax, As Traquínias e,…

Black Week da Ateliê Editorial: obras em oferta no site entre os dias 21 e 27 de novembro

Black Week da Ateliê Editorial: obras em oferta no site entre os dias 21 e 27 de novembro

Nesta terça-feira, 21 de novembro, começa a Black Week da Ateliê Editorial. São obras com de descontos a partir de 50%. (Acesse aqui). Descontos são aplicados no carrinho de compras. Parcelamento em 4x no cartão de crédito nas compras acima de R$200,00. O desconto não será válido para ofertas, outlet e promoções. Ateliê Editorial A história da Ateliê Editorial começa em 1995, com o objetivo de discutir a importância do livro como objeto que, para além de bonito, seja um projeto estético que possa servir da melhor maneira às palavras do autor. Por isso, todos os detalhes são levados em…

Ateliê Editorial inaugura a sua nova newsletter ‘Com a palavra’, tendo uma entrevista exclusiva com Augusto de Campos
|

Ateliê Editorial inaugura a sua nova newsletter ‘Com a palavra’, tendo uma entrevista exclusiva com Augusto de Campos

Nesta sexta-feira, 17 de novembro, a Ateliê Editorial estreia a sua nova newsletter. E para começar, será publicada uma entrevista exclusiva com o poeta Augusto de Campos, autor em destaque da Flip 2023. O autor de VIVAVAIA, com nova edição pela Ateliê Editorial – em pré-venda promocional no site, conversou sobre o seu processo de elaboração da obra. A entrevista será exclusiva para assinantes da newsletter. Para assinar, basta acessar aqui: