Dia: 02/12/2021

Cada oitava de Ariosto é uma pequena estrutura primorosa, uma obra-prima em si; é a unidade mínima à qual a tradução deve começar a atender”. Pedro Garcez Ghirardi A Ateliê Editorial acaba de receber a tradução do segundo tomo do épico de Ludovico Ariosto (1474-1533). Em 2011 foi lançado o primeiro tomo, com 23 cantos, da tradução do professor Pedro Garcez Ghirardi para o poema publicado em 1516. O leitor brasileiro desde então aguarda pela conclusão deste trabalho que traz em si todas as características de um épico. Orlando Furioso, com seu segundo volume, junta-se aos monumentos do Palmeirim de…

Em sua coluna no Zero Hora, do Rio Grande do Sul, a premiada escritora Cintia Moscovich escreveu sobre a recente obra poética de Ésio Macedo Ribeiro, intitulada Presente. O livro foi publicado pela Ateliê Editorial (Clique aqui). Leia na íntegra abaixo: Aproveite e assista a live de lançamento realizada em outubro, que contou com a presença do poeta e dos escritores Antônio Carlos Secchin, Luiz Ruffato e Nicolas Behr, com a mediação do escritor e jornalista Jorge Ialanji Filholini.  Primeiro Passo Depois de Alguma Coisa “Em 27 de novembro de 2015, num quarto do Palmer Hotel, em Chicago, minha vida virou do avesso com…

Hoje é o Dia Nacional do Samba. A Ateliê Editorial comemora com o Príncipe do Samba: Paulinho da Viola. Paulinho da Viola e o Elogio do Amor, de Eliete Negreiros Aproveite a promoção de R$48,00 por R$38,40 Em Paulinho da Viola e o Elogio do Amor, Eliete Negreiros apresenta uma reflexão sobre a representação do amor na obra do compositor e sua inscrição no âmbito da tradição do pensamento e da lírica ocidental. Saiba mais clicando aqui