Mês: outubro 2019

“Velhos Amigos”, o mundo é a memória que carregamos das coisas

Por Pedro Fernandes de Oliveira Neto Das vizinhas ao meio, Sobre a escada a fiar, uma velhinha, Naquele ponto onde se perde o dia; E recordando vai do seu bom tempo Quando em dias de festa se adornava E ainda fresca e esbelta Costumava dançar entre os que foram Seus companheiros da idade mais bela. Giacomo Leopardi, “O sábado da aldeia”, tradução de Ecléa Bosi Desde muito antes de a literatura servir à ciência como repositório para a compreensão sobre determinadas circunstâncias sociais e humanas, formou-se um movimento criativo ao contrário. Isto é, pensadores de campos diversos do saber experimentaram…

“Paradeiro”, de Luís Bueno, vence o Prêmio Literário Biblioteca Nacional

“Paradeiro”, de Luís Bueno, vence o Prêmio Literário Biblioteca Nacional

Paradeiro, romance de estreia de Luís Bueno, foi aclamado pela crítica ao vencer o Prêmio Literário Biblioteca Nacional na categoria romance. No livro, o autor traz à tona questões como doença e morte, experiências radicalmente transformadoras da existência humana. O livro tem uma estrutura incomum, que instiga o leitor. Paradeiro tem como um de seus cenários a cidade de São José dos Campos. Mas, o romance acontece em épocas diferentes e a ação envolve personagens distintos. O exercício de estilo desafiou o autor. “Os três planos da narrativa não se relacionam pelo enredo. Ao contrário, as personagens têm pouco ou…

O Primo Basílio, de Eça de Queirós
| |

O Primo Basílio, de Eça de Queirós

Por Renata de Albuquerque O Primo Basílio é talvez a mais conhecida das obras de Eça de Queirós no Brasil. Adaptada para o cinema e a televisão, o romance realista  publicado em 1878 relata o triângulo amoroso de  Luísa, seu marido Jorge e o primo dela, Basílio, em uma trama que coloca luz na hipocrisia da sociedade burguesa lisboeta da época. Luísa e Jorge têm boa condição financeira e um casamento morno, apesar dos presentes que ele dá a ela. Ele é engenheiro e, durante uma viagem que faz a trabalho, o primo de Luísa, Basílio, vai visitá-la. Reacende-se então…

|

Caligramas: seleta de poemas de Guillaume Apollinaire

Por Renata de Albuquerque “Caligrama”: palavra que se origina da mistura entre “ideograma” e “caligrafia” é o título de um dos mais importantes livros de poemas de Guillaume Apollinaire, que acaba de ser relançado. Em sua origem, o termo já revela a vocação de ir além da palavra escrita e expressar seus significados também pela forma – que sugerem desenhos. O caligrama, ao unir imagem e palavra, explode em significado, como lembra Véronique Dahlet no prefácio da edição: “ Erupção dentro da unidade da palavra, cujo desmantelamento ocorre em prol da materialidade tipográfica; erupção na linearidade narrativa do discurso, criando…

O Bom Crioulo

O Blog da Ateliê traz aos leitores o texto de Arthur Virmond de Lacerda Neto sobre “Bom Crioulo”, o primeiro romance brasileiro a abordar a homossexualidade masculina no Brasil pós-abolicionista e republicano. O texto original está no link https://arthurlacerda.wordpress.com/2016/09/19/bom-crioulo/ Intitula-se “Bom Crioulo” o romance do cearense Adolfo Caminha,  cujo tema consiste na relação amorosa e sexual havida entre o protagonista,  Amaro, Bom Crioulo de alcunha, e o jovem Aleixo, “um belo marinheirito de olhos azuis, muito querido por todos e de quem diziam-se cousas”. Embarcadiços ambos, conhecem-se a bordo, onde Amaro interessa-se por Aleixo e desenvolve por ele uma relação…