Mês: junho 2013

|

Uma leitura do livro Deste Lugar, de Paulo Franchetti

Sibila | Solange Fiuza Cardoso Yokozawa | 18 de junho de 2013 Publicado em 2012 pela Ateliê Editorial, Deste Lugar, de Paulo Franchetti, é um livro que faz diferença no panorama da poesia brasileira mais recente. Em lugar do pobre chocalho de palavras em que se converteu parte dessa poesia, seduzida por uma autorreferencialidade esvaziada de sentido histórico, o livro de Franchetti fornece a imagem de um homem movido por uma angústia ancestral e tentando responder a ela, consciente, entretanto, do caráter provisório das respostas. Em um primeiro momento, parece tratar-se de um livro de poesia erótica, com a sexualidade amorosa transfigurada…

|

Insólita Metrópole – São Paulo nas Crônicas de Paulo Bomfim

Organizados por Ana Luiza Martins e selecionados pelo próprio autor, os textos de Paulo Bomfim e as imagens históricas de São Paulo que compõem este livro transportam o leitor para tempos e atmosferas da cidade, mostrando partes de seu processo histórico, e traduzindo a singularidade de seus espaços, de sua gente e de sua tão controvertida beleza. Estas crônicas de Paulo Bomfim são crônicas do cotidiano do mais emblemático morador de São Paulo. Um paulistano que é poeta e que, por isso, tem o dom de ver o que não vemos, muito além do que é rotineiro e reiterativo. E…

| |

A vida que segue

Vilma Costa | Gazeta do Povo | Junho 2013 O Rio na Parede, de Gil Felippe, reúne vinte e cinco textos curtos, reeditados, a maioria, depois de cinco décadas. Chama atenção como a forma e o conteúdo se relacionam, negociando sentidos e instalando-se no tempo presente, mesmo que a narrativa prime pela retomada de fragmentos da memória. Uma multiplicidade de questões é levantada, nas quais o cotidiano, aparentemente banal, dos personagens ganha peso. As frases são coordenadas por uma adição sumária de fragmentos, numa sintaxe peculiar, cujas ideias são sugeridas por imagens, sons, cores, além de traços de uma linguagem…

|

Melancolias, Mercadorias – Dorival Caymmi, Chico Buarque, o Pregão de Rua e a Canção Popular-Comercial no Brasil, de Walter Garcia

Autor apresentou Melancolias, Mercadorias como tese de doutorado no Programa de Pós-Graduação em Literatura Brasileira da USP, dando continuidade à pesquisa iniciada em Bim Bom: a contradição sem conflitos de João Gilberto (Paz e Terra, 1999) Participe do lançamento: 10 de junho na Livraria da Vila – Fradique “Iêê abaráá!”; “Ô acarajé ecô olalai ô Ô / Vem benzê-ê-êm / ’Ta quentinho.”, Assim se entoa na canção de Dorival Caymmi, A preta do acarajé, gravada pela primeira vez em 1939. “Gostosa / Quentinha / Tapioca.”, e assim, na canção de Chico Buarque, Carioca, gravada em 1998. Neste livro, o autor…

| |

Mestres da desilusão

Cult | 1.5.2013 Há muitos anos Marcelo Pen Pereira, tradutor, crítico e professor de Teoria Literária e Literatura Comparada da USP, vem pesquisando e traduzindo a obra do romancista norte-americano Henry James. São dele as belas traduções de Os Embaixadores e A Arte de Romance. Em Realidade Possível: Dilemas da Ficção em Henry James e Machado de Assis, Pen procura relacionar estes dois grandes autores do século 19 a partir do contexto histórico em que eles criaram suas obras máximas. “Ambos chegaram a sínteses formais próprias, embora porventura comparáveis, partindo de dilemas nacionais que envolveram a antiga relação entre metrópole e…